《唐宋传奇》中有《昆仑奴》一文。文称:唐朝,一位姓崔的书生,受他父亲的派遣,前往一位一品大员的府中,探视这位勋臣的病情,并代为问安。在这位勋臣的病榻前,崔生与正在侍应汤羹的姬妾红绡一见钟情。崔生临行时,勋臣命红绡相送。二人走到府外,四目相望,互有不舍之意。只见红绡先竖起三个指头,又将手掌翻了三下,然后指着自己胸前的小镜对崔生说:“请君谨记勿忘。”
崔生回到家里,想着红绡所做的手势,百思不得其解。为此,终日愁眉苦脸,不思饮食。崔生家中有一名叫磨勒的昆仑奴,见到主人终日沉思不语,便走向前来,轻声地询问缘故。崔生就将在勋臣府中所遇之事,据实相告。磨勒想了一下,认真地说:“这个哑谜并不难解,红绡竖起三个指头,是说府中有十房歌妓,红绡是第三房。她三次翻掌,便是十五。她指自己的胸前小镜,是说明月如镜。意思是叫你在十五明月之夜,进到第三所院中,她在那里等你。”
崔生明白了原委十分欢喜,转瞬又发起愁来。他向磨勒说,勋臣府第墙高院深,插翅难以入内,如何前去赴约?磨勒叫崔生不必担心,到时候,他会帮助他进去。
到了十五月夜,磨勒与崔生一起来到勋臣府的墙外。磨勒背着崔生一纵身,就越墙而入。他们来到第三院,果然看见红绡在庭中相候。红绡走上前来,问崔生如何进入府中。崔生告诉她,因有磨勒帮助。红绡便将自己的身世告知崔生。她说她原本长在青山绿水之间,过着自由自在的生活。而今身陷侯门,如坐监禁一般。红绡央求崔生带她逃出府门。崔生与磨勒相商,磨勒便将他二人一同背上,用尽平生技艺,逃出勋臣的府第。
崔生将红绡藏匿在自己家中,长达两年之久。有一日,二人同游曲江,被勋臣府中家人碰见。家人回府之后,把此事告知勋臣。勋臣召见崔生查问。崔生不敢隐瞒,将事情经过和盘托出。勋臣听罢,莞尔一笑,没有追究此事,还做了顺水人情,将红绡许配崔生为妻。
从1930年至1936年,英美烟公司陆续出版了烟画《历代传奇》,共294枚,“红绡”便是其中一枚。