“Sobranie(Black Russian)”,译为“寿百年(黑俄罗斯)”,为日本烟草公司所属英国加莱赫公司产品。作为一个主要消费对象是女性的香烟品牌,这款颇具格调的“黑俄罗斯”,外观华贵时尚,既炫且酷,却更像是针对男性烟民推出的。
品名:寿百年(黑俄罗斯)
类型:混合型
焦油含量:9mg
尼古丁含量:0.8mg
CO含量:不详
烟长:100mm
过滤嘴长:26mm
单盒(包)支数:20
单盒参考价:¥30元
一、上、下、侧封口及拉线图
二、烟盒图
(一)烟盒六面图
全开式方形烟盒,基调黑色,框边及文字金色(警示语和条形码除外),表面磨砂质感,整体透出一种重金属风格。正反面下部将近二分之一的白色部分中分别印有七行和六行俄文,想来应该是警示语吧。
(二)烟盒细节图
烟盒正面上部的醒目位置是一个金色的俄罗斯国家徽章图案——双头鹰,头上有一大两小呈“品”字形相连的三顶王冠,往下依次为主品名“Sobranie”(寿百年),“LONDON”(伦敦),副品名“Black Russian 100’s”(黑俄罗斯100’s),“TRADITIONAL BLEND”(传统混合型)。
烟盒背面的左上角是商品条形码,右上角贴有一张税标,而将钢印打在烟盒背面而非底部,这种情形貌似不常见到。主体部分的图案和文字基本是正面的缩印,其下方印有若干行文字,其中分居左右两侧的,个人揣测是内容相同的两种语言。
烟盒一侧和下端,虽然是看不明白甚至猜不出来的俄文,但大图看不清楚,还是给个特写吧。
三、拆包、烟支图
去掉塑料纸,打开盒盖,可见上盖内侧的双头鹰图案和品名“SOBRANIE”,其下方则是关于品牌介绍的三段英文:
“sobranie of London was established in 1879,dedicated to the creation of cigarettes and tobaccos of only the very finest quality.The care and expertise lavished upon making each cigarette by hand and the elegant manner in which the cigarettes were presented soon endowed Sobranie with an enduring and world-wide reputation.That same concern for quality and style characterises to this day the continuing desire of the House of sobranie to offer,for the pleasure of the discriminating smoker,a range of truly distinctive and luxurious cigarettes.”
感谢老友施援,将这段鸟语翻译为中文:“伦敦寿百年烟草公司成立于1879年,致力于只创造质量最佳的香烟和烟草。指间优雅地夹着香烟,袅袅中透着寿百年持久不懈的专注与专业,很快就让本公司赢得了世界级的声誉。直至今日,公司仍然对香烟的质量与风格保持着同等的关注,正是基于消费者‘家’的需求,为了继续给处于歧视中的吸烟者带来愉悦,我们提供了一系列真正独特和豪华的香烟产品。”
淡金色内衬纸上印有双头鹰图案和“SOBRANIE”“LONDON”字样。翻开内衬纸,可见烟支分为两层摆放,每层10支。
一边把玩烟支,一边搜肠刮肚如何进行表述,最终,落实到一个词汇:拉风。
水松纸金色,中段有四排减焦孔,前端一道细黑圈,其上印有双头鹰图案和品名“SOBRANIE”,滤嘴棒为普通材质。俺注意到,烟支全长100mm,滤嘴棒却仅有26mm,较之众多坑爹的国烤卷烟真是厚道之极了。
深咖啡色横纹卷烟纸,烟丝端切口平整,烟丝光亮油润。
四、香烟品吸
点燃品吸,但觉香味充足,回口略微带甜;烟气的刺激性不算太大,可以接受,但自中段起,如果大口吞入的话,喉部多少会有一些异物感;烟支够长并且吸食的“有效长度”达到74mm,即便其燃烧速度中等,一支烟吸毕,解瘾也绰绰有余了。看来,对付这款老毛子的长家伙,还是浅酌为佳啊。